费兰斯·高德勒（约翰尼·哈里戴 Johnny Hallyday 饰）20年前曾是叱咤风云的杀手，收山后他在巴黎开了一家餐馆，过着平静安宁的日子。某天，他定居在澳门的女儿爱莲（Sylvie Testud 饰）一家遭到不明身份的杀手的袭击。女婿和两个外孙全部遇难，只有爱莲侥幸逃生。费兰斯得知消息后连忙从法国赶往澳门，在见到现场的惨状后，他决心不惜一切代价为女儿一家复仇。
导演：杜琪峰
编剧：韦家辉
主演：约翰尼·哈里戴,黄秋生,林家栋,林雪,叶璇,任达华,黄日华,张兆辉,吴廷烨,邵美琪,西尔维·泰斯蒂,谷祖琳,冯淬帆 更多…
类型：剧情,动作,惊悚,犯罪
制片国家：中国香港,法国
语言：粤语,英语,法语
上映日期：2009-08-20
片长：108
又名：暗标,復仇